title:旗艦店での販売方法のご案内

IMG_7309

[ 旗艦店での販売方法のご案内 ]

 

4月7日 (金) はご案内順を決める抽選を行います。

 

当日、発売のアイテムをご希望のお客様は

11時30分 から 45分 に店舗前にお集まりいただきますようお願い申し上げます。

 

入店は先着順ではございませんので、

指定の集合時間より前に店舗前にお集まりになることはお控えください。

 

入荷数に限りがございますため、多数の方々にお集まりいただいても

ご希望の商品をお求めいただけない可能性がございます。

 

予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

 

 

[ Information on Flagship Store entry procedures ]

 

We will be conducting a random drawing for customers store entry, Monday, March 27th.

 

For those who are interested in purchasing,

please gather in front of the store between the hour 11:30AM to 11:45AM on the day.

 

Entry into the store will not be based on a first-come-first-served basis,

please refrain from gathering in front of the store before the designated meeting time of 11:30AM.

 

As there is only a limited number of stock,

there is the possibility that you will not be able to purchase the item are looking for.

 

We appreciate your understanding.